o q miss kittin achou do brasil:
Champagne é 'estranho'; clube no sul é 'feio' E não é que a Miss Kittin deu um bom chocho na sua passagem pelo Brasil? No diário online do seu site oficial misskittin.com
ela comenta sua passagem pelo Brasil, em janeiro.
Diz que bebeu "champagne estranha", que não deixaram ela "dançar na pista sem guarda-costas" e que viu "crianças dormindo no chão". Confira na íntegra o que comenta Miss Kittin sobre sua celebrada passagem pelo país. "Estar no topo de um hotel de 15 andares no Réveillon, ao redor da piscina, vestida de branco, como milhares de cariocas lá embaixo, na praia de Copacabana, e ver a queima de fogos na baía mais linda do mundo. Estar na praia de Ipanema, beber água-de-coco, descobrir as barbies ("gay-body-builders") e os famosos e pequenos biquínis brasileiros. Mais gays. Menos peitos siliconados. Ir numa festa em um galpão, como há dez anos, perdida no porto, com 3 mil ravers enlouquecidos que não deixaram que eu me juntasse a eles na pista sem guarda-costas. Mais assustada. Andar de helicóptero tão perto do Cristo Corcovado que protege a cidade que quase pude tocá-lo. Mais fé. Estar em um lugar com 6 mil pessoas no sul, tipo um clube de Ibiza falso e feio. Mais guarda-costas. Em São Paulo, ir do adorável Lov.e ao ultragay Ultralounge, beber champagne estranha enquanto ele me diz que se eu sou a Madame Hollywood, ele é a Madame São Paulo. Andar pelas ruas e ver crianças dormindo no chão e portas de carros trancadas. Mais consciência. Passar três dias no Chile, em Valparaiso para uma espécie de microMutek Festival. Duas mil pessoas sob as estrelas e eu com meu casaco de inverno de Berlim. Mais estrelas. Estar em um avião de volta para o Rio de Janeiro. Duas horas e meia de turbulências, meio enjoada depois de uma comida chilena que não caiu bem. Mais Coca-Cola. Estar em uma praia paradisíaca, mergulhar com tartarugas e meditar sobre que tinha na minha frente, naquele momento. Mais água-de-coco. De volta ao RJ, ficar 'freaking out' com um(a) top model ambíguo(a) e um certo Hell, da Gigolo, em pique total ("Full effect") para a temporada de moda. Mais flashes. Ficar presa em um congestionamento na terceira maior cidade do mundo numa sexta-feira, quase perder meu vôo de volta pra Europa. Mais viagens de 1helicóptero. Ganhar um upgrade para a classe executiva! Mais champagne! Sentada de volta em meu apartamento e dizendo pra mim mesma ‘Uau, um lugar muito cool pra se viver, é realmente meu?’. Mais fotos do Brasil. Aqui e agora, em frente ao meu computador pensando como vou expressar em palavras as imagens da minha mente. Mais silêncio." 24.02.2003 Confira o texto original publicado no site de Miss Kittin...
programaçao do sónar 2003 (aquele festival de barcelona)
CONCERTS: BJÖRK (One Little Indian / IS) UNDERWORLD (JBO / UK) MATTHEW HERBERT BIG BAND (Accidental / UK)
OXIDE & NEUTRINO (So Solid / UK) LADYTRON (Telestar / UK) TM RAUMSCHMIERE (Shitkatapult / DE) FAT TRUCKERS (Gigolo / DE) DAVID GRUBBS (FatCat / US) HELLFISH (Planet Mu / UK) JAMIE LIDELL (Warp / UK) THE SOFT PINK TRUTH (Sounds Like/ US) SAFETY SCISSORS (Plug Research / US)
DJS: APHEX TWIN (Warp / UK) ANGEL MOLINA (Minifunk / ES) DJ HELL (Gigolo / DE) JEFF MILLS (Axis / US) CARL COX (Intec / UK) ILLES PETERSON (Talkin’ Loud / UK) METRO AREA (Environ / US) LAURENT GARNIER (F Comm / FR) MISSTRESS BARBARA (Relentless / CA) DARREN PRICE (Novamute / UK)
SHOWCASES: ANTICON presents Jel (US) live Doseone (US) live Sole (US) live Sage Francis (US) live
SMALLTOWN SUPERSOUND presents Jazzkammer + Sir Dupermann (NO) live Kim Hiorthoy (NO) live Jaga Jazzist (NO) live
FOEHN presents Strand (ES) live Amherst (ES) djs Polaroide (ES) live
MEGO presents Tujiko Noriko (JP) live Pita + Tina Frank (AT) live
CREAM presents Mucho Muchacho (ES) live Jekey (ES) dj
JAZZLAND presents Bugge Wesseltoft (NO) live Strangefruit (NO) dj
CHEAP presents Twinnie (AT) live Patrick Pulsinger (AT) live
MELODIC presents Pedro (UK) live David Cooper (UK) dj Minotaur Shock (UK) live
MUTE presents Komputer (UK) live Mountaineers (UK) live Pole (UK) live Appliance (NL) live
SONIG presents Niobe (DE) live Lithops aka Jan Werner (DE) live
NATIVE INSTRUMENTS presents Errorsmith (DE) live Phoenecia (DE) live
TELLÉ/ÉLLET presents Kaptein Kaliber (NO) live Bjorn Torske (NO) dj Uusi Fantasia (NO) live Datarock (NO) live
BENBECULA presents Christ (UK) live Phase 6 (UK) dj
MUTEK presents Akufen (CA) live Vincent Lemieux (CA) dj] Deadbeat (CA) live
SONARLABS: Markus Detmer plays STAUBGOLD (DE) Wojt3k Kucharczyk & Paul Wirkus play MIK.MUSIK (PL)
Gerhard Potuznik plays ANGELIKA KOEHLERMANN (AT) Miss Kittin plays RADIO CAROLINE (CH)
Philippe Petit plays BIP HOP (FR) Kenneth James plays AESTHETICS (US) Russell Haswell plays OR (UK)
Todd Rocker plays CARPARK (US) Tom Steinle plays TOMLAB (DE)
uma noite bacana...
...foi a da ultima sexta la na sala 2 da bunker. ha semanas q eu n via uma ehead tao animada, graças a uma gringalhada q sobrou do carnaval e ficou em copacabana. qndo cheguei la, por volta de 1am, alexey tava abrindo, e ja tinha gente gritando na pista. meia hora depois eu peguei o leme e a loucura continuou. a galera sabia entender as paradas, os espaços, as viradas das musicas. da gosto tocar pra publico assim, mesmo q sejam so uns 50, 60. mais tarde o felipe sa fechou a noite com seu house vibrante. ele tinha vindo da boogalloo, na lapa, e disse q la tbm tava bem agitado, com fila e tudo. bom, no geral, aproveitem, q março pode ser o ultimo mes da bunker. ja to vendo com amigos djs a chance de tocar em outros points, de repente a filter, ali do lado, quem sabe. ou a mess...